Chi siamo about us Über uns quiénes somos qui sommes-nous? 關於我們 over ons sobre nós 关于我们 О Нас हमारे बारे में

About Us...

Professional copywriting and translation services

Babble-on San Francisco copywriter and translator service Based in San Francisco, California, Babble-on is an uncommon copywriting and translation company. We are small and dedicated to the art of language. We are devoted to words in the same way florists adore spring, and photographers love the Golden Gate bridge. Our approach is very personal and effective, and we have clients all around the world who speak dozens of languages to prove it.

If you're reading this page, it means you care about whom you work with—and that is rather important when you plan to entrust your words to someone else. We have an amazing and amicable group of the world's best independent copywriters and translators. This group has grown so much that we can no longer fit everyone, so here is a rotating list of our team.


say hello to some of our team

Benny Zadik Benny Zadik. Since he first said “mama”, Benny has had an affinity for language. He has lived in such far-flung places as Japan, Brazil, Ukraine, Colombia and Israel. He holds a degree in Writing from Pomona College and a Master's degree in Latin American Studies from the University of California at Berkeley.
Nationality: American
Languages: English, Spanish, Portuguese, French, Italian, Hebrew


{{Your name}} {{Your name}}  {{Your biography}}
Nationality: {{Your Nationality}}
Languages: {{List of your working languages}}

Raffaele TutinoRaffaele Tutino  Traduttore, revisore, transcreator e post-editor dall’inglese, dal francese e dallo spagnolo verso l’italiano dal 2003. Specializzato in localizzazione di software e siti web. È laureato in Lingue e letterature straniere presso “L’Orientale” di Napoli e ha conseguito una specializzazione in Localizzazione presso l’Agenzia formativa tuttoEUROPA di Torino. Socio ordinario AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, membro FIT). Ha ottenuto le certificazioni Proz Certified Pro e SDL Trados Studio. Ha tradotto direttamente o tramite agenzie per le principali software house, acquisendo solide competenze nel campo dell’IT. È inoltre docente a contratto di strumenti traduzione assistita e localizzazione presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT) e l’Agenzia formativa tuttoEUROPA.
Nazionalità: Italiana
Lingue: Italiano, inglese, francese, spagnolo, portoghese



Have a question? Contact us